beaded curtain中文什么意思

• 珠帘

• bead:    n. 1.有孔小珠，玻璃球； 〔pl. 〕 (成串的)念 ...
• curtain:    n. 1.帘幕；窗帘，帘子。 2.(舞台的)幕；启[落] ...
• plastic beaded curtain:    塑料珠帘
• beaded:    念珠状的; 如珠; 饰以珠的; 鞋面饰珠; 珠状的
• curtain:    n. 1.帘幕；窗帘，帘子。 2.(舞台的)幕；启[落]幕。 3.幕状物；(两棱堡间的)中堤幕墙；【建筑】隔壁，间壁。 4.〔pl.〕 〔美俚〕死；终结。 The curtain rose on the war. 战争揭幕[开始]了。 curtain of smoke 烟幕。 behind the curtain 在幕后，秘密。 call an actor before the curtain 要求演员到幕前来(谢幕)；叫幕。 C-! 听众注意! draw a curtain on [over] 拉(窗)帘遮住(窗子等)；(把话头)截止，停讲(不谈下文)。 draw the curtain 拉幕〔开幕或闭幕〕。 draw the curtains 拉上所有窗帘。 drop [raise] the curtain 闭[开]幕，停[开]演。 lift the curtain on 开始，扯开幕布使看；公布；明说。 ring down the curtain 响铃闭幕；使结束；使终止(事件)。 take a curtain (演员到幕前)谢幕。 work up the curtain (戏剧)在收场时作出兴奋激昂的表演。 vt. 在…挂帘子；用幕[帘子]隔开[遮住] (off)；遮蔽，隐藏。

例句与用法

1. Purple yarn curtain , crystal bead curtain , window pillar with carved redwood … … ” chic ” ( which comes from a french word ) chinese cooking means fashionable and new .
   紫色的纱幔、晶莹闪烁的珠帘、红木雕花的窗棂… …译自法文的“ chic ”的喜客中国料理寓意着时髦和新潮。
2. Looking and seeking , when the summer rain is pouring down , forming chains of bead curtain whose vast expanse of whiteness screens the sur - rounding scenery , that mysterious thin gauze seems to be a dream , a vi - sion
   寻寻觅觅，夏雨哗哗啦啦地下着，连成一串串小珠帘，穿过它，四处的景物被一层白茫茫的雨雾遮住了，那种神秘的轻纱，如梦如幻。